Chapolin e Chaves

Chapolin e Chaves

terça-feira, 3 de agosto de 2010



Tudo começou em 1970, quando o programa de Roberto Gómez Bolaños na TV TIM, do México, acabara de ganhar mais tempo de transmissão e sua duração passou para uma hora. O programa Chespirito, criado em 1968, ia então ao ar nas segundas-feiras às 20h e era dividido em vários quadros. Um deles havia acabado de surgir, naquele mesmo ano de 1970, e tinha como protagonista um atrapalhado super-herói. Isso mesmo: era o Chapolin!

O seriado Chapolin Colorado ("El Chapúlin Colorado" em espanhol) foi criado por Roberto Gómez Bolaños um ano antes do Chaves. O Polegar, também interpretado por Bolaños, começou na TV TIM e a série foi inspirada nos super-heróis populares, como Batman e Super-Homem. Ao contrário destes heróis, que são altos, fortes, bonitos, musculosos e destemidos, Chapolin é baixinho, fraco, magro, feio e medroso. Pra dizer a verdade, Chapolin é mais um personagem de humor do que um herói, pois apesar de ter armas como as anteninhas de vinil, a marreta biônica, a corneta paralizadora e as pastilhas encolhedoras (também chamadas de pílulas de polegarina ou de nanicolina), ele sempre tropeça, corre ou treme de medo... Enfrentou vilões do velho-oeste, do espaço, da máfia, da Antigüidade, ladrões, seqüestradores e até os mais comuns problemas do dia-a-dia. Já foi chamado, além de Chapolin Colorado, de Polegar (Vermelho) e Vermelhinho em função da evolução da dublagem da série no Brasil. Chespirito diz que pra ele Chapolin é um herói que tem medo e é valente por tentar encarar os seus medos e também diz que é um herói autêntico, no qual inclusive é o único que gosta de mulheres. Outro ponto forte são as lições de moral dadas para resolver os problemas, além das soluções ao acaso. Algumas vezes, Chapolin divide a cena com Super Sam, uma sátira aos heróis americanos, e ao Tio Sam, super divertido, ele resolve até problemas no lugar do Polegar.

Como a série "Chaves", "Chapolin" também deixou de ser um simples quadro para virar uma série independente e passou a ser exibido pela emissora Televisa em 1973. O programa sofreu mudanças de 1973 até 1979, ano em que seria encerrada a trajetória do Polegar Vermelho, sendo gravado o episódio final do seriado. Nele, Chapolin, Florinda Meza (Dona Florinda), Rubén Aguirre (Professor Girafales) e Edgar Vivar (Sr. Barriga) conversam sobre as virtudes do personagem e relembram os momentos mais marcantes da série. Este episódio de despedida nunca foi exibido no Brasil.

Depois do último episódio, "Chapolin", assim como "Chaves", voltaria a ser um quadro do Programa Chespirito, que regressou em 1980 na Televisa. No ano seguinte, é gravado "Aventuras em Marte", que foi exibido algumas vezes pelo SBT como um filme, mas que na verdade é uma outra versão prolongada do episódio "O Planeta Vênus". Aliás, nos anos 80 e 90, a prioridade era a gravação de muitos remakes de episódios realizados na década de 70. "Chapolin" foi produzido até 1994, quando Bolaños, já envelhecido e com uns quilos a mais, não conseguia mais dar ao personagem a agilidade e a juventude dos tempos de outrora.

Chapolin sempre será lembrado pelo modo diferente como fez as coisas e pelos gestos mais inesperados, mas que desvendaram mistérios e resolveram problemas.

No Brasil
Chapolin Colorado estreou no Brasil em 1984, com a exibição de "O Cleptomaníaco", aquele que Ramón Valdez (Seu Madruga) é o Conde Terra Nova e rouba selos de Carlos Villagrán (Quico). O segundo foi "O Anel Mágico", em que Florinda Meza (Dona Florinda) é uma bruxa e tem um anel com poderes mágicos. O terceiro foi "Dr. Chapatin e os contrabandistas/As pulgas atacam Chapolin"... A série era exibida às terças, quintas e sábados e eram apresentados somente 26 episódios (no qual dois saíram em 1985, voltando apenas 20 anos depois), com os 24 sendo reprisados de 1984 até 1989.
Mais tarde, em 1990, foi comprado um novo lote que tinha em média uns 60 episódios e "Chapolin" começou a ser passado em horário nobre, às 21 horas. Em 1993, a série tem a abertura (dos bonecos) trocada por uma feita pelo próprio SBT (a das cornetas). Em agosto de 1998, é apresentada a então inédita segunda parte da saga de "Juleu e Romieta" numa quinta-feira à noite (o episódio só voltaria a ser exibido 10 anos depois). No decorrer do tempo, os horários do Polegar mudaram muitas vezes. Desde agosto de 2000, encara um entra-e-sai na programação do SBT. Nos dois retornos ocorridos em novembro de 2005 (na hora do almoço de sábado) e em junho de 2008 (na grade diária), o SBT promoveu o retorno de seis episódios perdidos e mais 46 inéditos, adquiridos num novo lote provavelmente datado de 1992 e dublados provavelmente entre 1992 e 1993, mas apresentados apenas mais de dez anos depois. Eis a lista:

* O Louco da Cabana (lote de 1984, voltou ao ar em 26 de novembro de 2005)
* Pedintes em Família (O Mendigo da Praça, lote de 1984, voltou em 3 de dezembro de 2005)
* A Peruca de Sansão (lote de 1984, voltou em 11 de março de 2006)
* A Guerra de Secessão (lote de 1990, estreou em 22 de abril de 2006)
* Fotos no Museu, não (lote de 1992, estreou em 29 de abril de 2006)
* De Noite, Todos os Gatos Fazem Miau (lote de 1990, estreou em 19 de maio de 2006)
* O Mosquito Biônico (lote de 1990, voltou em 17 de junho de 2006)
* A História de Don Juan Tenório (lote de 1992, estreou em 1º de julho de 2006)
* O Transplante de Mão (lote de 1992, estreou em 8 de julho de 2006)
* O Presente de Casamento (lote de 1992, estreou em 29 de julho de 2006)
* Dr. Chapatin é um Assassino (lote de 1990, estreou em 12 de agosto de 2006)
* O Ladrão do Museu de Cera (lote de 1992, estreou em 19 de agosto de 2006)
* A Pistola Paralisadora (lote de 1990, estreou em 16 de setembro de 2006)
* Enfermos por Conveniência (lote de 1990, estreou em 16 de setembro de 2006)
* Os Prisioneiros de Maria Bonita (lote de 1990, estreou em 16 de setembro de 2006)
* Os Piratas do Caribe v.2 - 1ª parte (lote de 1992, estreou em 23 de setembro de 2006)
* Os Piratas do Caribe v.2 - 2ª parte (lote de 1992, estreou em 30 de setembro de 2006)
* A Bola de Cristal (lote de 1990, voltou em 14 de outubro de 2006)
* O Espião Invisível (lote de 1990, estreou em 21 de outubro de 2006)
* O Fotógrafo, a Bailarina e o Uniforme do Soldado (lote de 1992, estreou em 18 de novembro de 2006)
* Tem uma Mosca no meu Café (lote de 1990, estreou em 25 de novembro de 2006)
* Dr. Chapatin Jogando Golfe (lote de 1990, estreou em 09 de dezembro de 2006)
* Para Fugir da Prisão v.2 (lote de 1990, estreou em 23 de dezembro de 2006)
* Dr. Chapatin e as Melancias (lote de 1990, estreou em 27 de janeiro de 2007)
* Nós e os Fantasmas (lote de 1992, estreou em 17 de fevereiro de 2007)
* Quase um Velório (lote de 1992, estreou em 24 de fevereiro de 2007)
* A Aposta (lote de 1990, estreou em 3 de março de 2007)
* A Caricatura (lote de 1990, estreou em 3 de março de 2007)
* Búfalo Bill (lote de 1990, estreou em 10 de março de 2007)
* Cyrano de Bergerac (lote de 1992, estreou em 1º de julho de 2008)
* O Mendigo e a Pedra (lote de 1990, estreou em 3 de julho de 2008)
* O Extraterrestre (lote de 1990, estreou em 3 de julho de 2008)
* A Tribo Discoteca (lote de 1990, estreou em 4 de julho de 2008)
* Uma Conferência sobre o Chapolin (lote de 1990, estreou em 5 de julho de 2008)
* Perdão, é aqui onde vive o morto? (lote de 1990, estreou em 9 de julho de 2008)
* O Debilitador Potencial (lote de 1990, estreou em 10 de julho de 2008)
* O Rajá de Kalambur (lote de 1990, estreou em 11 de julho de 2008)
* Silêncio no Estúdio (lote de 1990, estreou em 21 de julho de 2008)
* A Troca de Radiografias (lote de 1990, estreou em 22 de julho de 2008)
* O Futuro Defunto (lote de 1990, estreou em 23 de julho de 2008)
* Injeção, Não! (lote de 1990, estreou em 23 de julho de 2008)
* Comendo e Padecendo (lote de 1990, estreou em 29 de julho de 2008)
* O Caso do Bolo Envenenado (lote de 1990, estreou em 29 de julho de 2008)
* Na Fila do Banco (lote de 1990, estreou em 1º de agosto de 2008)
* A Volta do Gorila (lote de 1990, estreou em 1º de agosto de 2008)
* Juleu e Romieta parte 2 (lote de 1992, voltou em 4 de agosto de 2008)
* Ratos e Ratoeiras (lote de 1990, estreou em 7 de agosto de 2008)
* O Show deve Continuar - parte 6 (lote de 1992, estreou em 29 de agosto de 2008)
* Parabéns, Sargento! (lote de 1990, voltou em 10 de setembro de 2008)
* O Julgamento (lote de 1990, estreou em 10 de setembro de 2008)
* O Bandido Mata-Fácil (lote de 1990, estreou em 10 de setembro de 2008)
* O Patrão é quem Manda - 1ª versão (lote de 1984, estreou em 3 de novembro de 2008)

"Chapolin" está fora da grade da programação do SBT desde 2 de maio de 2009. O último episódio exibido pela emissora foi "O Misterioso Caso do Morto que já Morreu"

Nenhum comentário:

Postar um comentário